christmas greeting 09

Como cada año he hecho una felicitación de navidad para mis amigos y familia. Como siempre impreso en casa, y como siempre me lo hepasado muy bien :) con prisas, tamién como siempre, pero bueno :P
ha quedado bastante cursi, pero la idea que yo tenía en mente no era factible, así que sin disponer de más tiempo, tuve que tirar "pel dret".
De todas formas espero que os guste, y Bon Nadal para todos!

London!

Me voy a Londres con mi hermano y mi primo del 6 al 12 de agosto!
Vuelvo pronto, que me espera faena, y mucha!


I'm going to London from 6 to 12 august.
I'll cme back soon. I have a lot of work to do...

santa tv spot finished!

bueno! al final terminé el encargo, tuve k hacerlo en una semanita, que encima la tenia muy ocupada, y ademas a media semana tuve que rehacer lo poco que tenia hecho, asi que fue todo un reto para mi hacer tantos dibus en tan poco tiempo. tuve que sacrificar ir al teatro que tenia previsto, pero valio la pena.

este es el resultado: 6 ilustraciones para un anuncio de una cadena de almacenes de ropa (Pompéia) para la campaña de navidad, para la provincia/estado del sur del brasil (Rio grande del sur, capital porto alegre), anuncio que se emitira en 3 cadenas, las ilustraciones se usaran tb para internet, para anucnios en los periodicos (3 periodicos) y para flyers/publicidad en las tiendas. las ilus estan hechas para sant.at

no esta mal, no?! estoy requetefelizzz!!

----------------------------------------------------------------------------------------------

finally I finished the work! that was 6 illustrations for a tv spot for a big sale clothes from "rio grande do soul", Brazil. the tv spot will be aired in 3 tv channels, the illust will be used also in the net, as journal announcement and flyers for the shops.
great, huh?! I'm so so happy!!

greeting card

"Let the stars grow up in your heart"

más cursi imposible, pero los americanos son asi... aver si les gusta...

woody, scarlett, y arroz con curry

harta de comer siempre arroz a la cubana, y echando en falta el arroz con curry japones, fui a comprar las pastillas de curry a la tienda Tokyo-ya. me encanta la tienda, tienen de todo! y unicamente japonesa, no oriental!
asi que esa noche en casa mi novio preparamos arroz con curry, y la verdad es que quedo buenisimo! como la otra vez, la foto es con el mobil y la calidad es malisima, pero olia de bien... hmmm!!



Viernes, 13 de julio, Barcelona. enfrente La Pedrera.
17:20-19:30 pm
bajo un sol de cojones, que solo se escondia de vez en cuando. mucha gente, mucho calor, piernas cansadas.... pero valio la pena!
Aunque a Scarlett sólo la vimos cuando salia del edifcio para entrar en un coche e irse, vimos trabajar a Woody y a su equipo. Esta es la única foto en la que salió medianamente decente Scarlett. las otras o daba demasiado el sol y no se ve bien, o se ve de cuello para abajo....
repetiré, seguro :P
Seré provinciana, pero no suelen rodar pelis de Hollywood en Barcelona, y además Woody me gusta mucho y Scarlett tb!

Holidays: Paris and Tossa de Mar, Costa Brava

I'll only post some shots from my holidays, when I went with my boyfriend dome days to Tossa de Mar, in Costa Brava. A very very happy and sunny days, and I went with my family to Paris for one week, in an appartment just in face of Château Rouge metro, near the Sacré Coeur. You can view more photos on my flickr account . Hope you like it!

Montmartre




Toure Eiffel


Invalides, Musée de l'armée


Petit Palais et Grand Palais


Champs Elisées


Jardin du Carrousel, musée de Louvre


Île de la cité



Notre-Dame




Jardins du Luxembourg

Château de Versailles



Cathedral de Chartres




I love how it looks the cloud in an airplaine :P


and finally, the sunsets...:P





and.... une boulangerie!!!1 mmmm...!!! :P


Tossa de Mar (Costa Brava, Catalonia, Spain)



Lake of Banyoles (Catalonia, Spain)





In the next entry, I'll post some faces and cute characters I've found in paris ;)

I'm going to Paris...again!

Yes! I'm so so happy 'cause I'll be in paris for one week, again, this time with my family. The last time I gone with my boyfriend and was only for 4 days, but I was so marvellous :blushes: and I loved Paris, and I'll return it tomorrow since the next saturday, 26 august.

Therefore, I haven't submit any illust lately, but don't think I haven't do any illustration during this time! NO! This summer I've been very bussy with my final project for my studies of illustration (I'm doing a calendar), and I've done a couples of illustrations for a contest of Peter Pan (Fgures Futur), I've done 4 illust with in colab with other great artist, for a request, about a children's book. And I'm doing with my boyfriend a little cut for a contest of Catalan Television (TV3 / K3), I don't know how it's called in english..sorry....but I've done the character's design, story-board, textures, etc..and he is doing all the work in 3D, with 3D studio max. you can view his website here http://www.amadeumartinez.com/

I would to show you the illustration of peter pan and the others for a children's book, for a contest called Figures Futur 2006, and I'm very proud of them, but you have to wait, I don't know if I ready can post them on the net....

Meanwhile, you can buy some prints in my website!!! http://www.nuriaayma.com/nuriweb03/shop_prints.htm :P

paris, hada y piratilla

bueno, bueno, hace ucho k no posteo nada pero lo cierto es k hay algo de nuevo. a finales de abril, me fui con mi novio unos dias a paris y nos lo pasamos genial. tan solo fueron 4 dias, pues no hay mucha pasta....pero fueron 4 dias muy intensos ya gotadores k con gusto volveria a repetir. la ciudad, obviamente, preciosa y la gente muy amable. pude entenrme con ellos bastante bien a pesar de k voy a clases de frances desde solo el pasado octubre! :D


acabe de pintar el hada del verano. podria haber quedado mejor, pero tp termino en desastre. guzgad vosotros mismos.



finalmente, hice un dibujillo repentino que me dio el mono, de una piratilla k sueña con ser la reina del mambo, y por el momento ella ahorra mientras sueña con su brillante futuro. a raiz de este personaje, se me han ocurrido mas personajes a su alrededor, y me esta gustando y lo voy anotando en una libretita. kiza algun dia me ponga a dibujar una historieta con ellos. creo ks eria divertido.


y de momento nada mas. sigo con el proyecto que me tiene frita, no se pk...soy demasiado autoexigente creo yo....

Palamós, Costa Brava

Yesterday I went with my family and other kin to an excursion near the sea, in palamós, costa brava, catalonia, spain. was very kind and funny. we did the excursion 'cause my aunt was 60 years.
-----------------------------------------------------------------------------
ayer fui con mi familia y otros parientes a una excursion conjunta porque mi ti cumplia 60 años. hicimos una ruta bordeando el mar, desde palamós hasta una cala k no se como se llamaba, pasando por otras tantas. muy bonito e hizo un tiempo estupendo. comimos en la arena, en forma de picnic. estuvo bien.