úlltima ilustración!

Y este es un pedazo de la última ilustración que tenía pendiente. Ahora solo faltarán algunas correcciones, y dentro de poco a imprenta!

------------------------------------------------
Last illustration, almost finished!! Just pending some corrections...

Club de Creativos

Ya lo hicieron hace unos meses, y ahora de nuevo, aparece una de mis ilustraciones en el carrusel de la web de c de c (Club de Creativos). La recomiendo a cualquier creativo. Muchas gracias!!!

El club de creativos (c de c) es una organización sin ánimo de lucro que trabaja para mejorar la calidad del trabajo creativo en España y que busca la unión de los profesionales de este sector en favor de la educación y la formación. Es la única organización de su género que existe actualmente en España.

progreso del libro ilustrado

recordando...

Cuando pienso en uno de los primeros proyectos "grandes" que ilustré, un cuaderno de comprensión lectora para la Ed Teide, y veo todos los errores... pufff!!! Ha llovido mucho y espero haber mejorado.
Ahora trabajando en otro proyecto me pregunto si también pasaré por alto tantos errores y me daré cuenta con el tiempo.
Espero que no! Por ahora lo estoy haciendo lo mejor que puedo

[Link]
Ed Teide
Algunas ilustraciones interiores

pintando, pintando...

Y aquí que no paramos ni aunque sea verano y el ventilador eche humo, que esto hay que terminarlo pronto!

Algunos trocitos más del libro:

--------------------------------------------------------------------------

So here I am, working even in summer, even on holidays... this must be finished soon!

manual de Diabetes

Hace unos días me llegó por correo el manual para el que hice algunas ilustraciones hace.... puffff... más de un año!
 Un completo manual para formadores en autocuidado de la diabetes.
De nuevo, hace ilusión sostener el trabajo en las manos, y ver el resultado, y más después de tanto tiempo. Parece mentira a veces lo que se tarda en idear un proyecto y tenerlo en las manos al fin.

-------------------------------------------------------
More than a year later, I've received this book, for which I made some illustrations.
So happy to hold it finally!

another close-up

Otro detalle de otra ilustración del álbum.

close-up

Detalle del álbum en el que estoy trabajando ahora

sketching time!

Abocetando el próximo proyecto.

Bocetos libro ilustrado

Desde hace unas semanas estoy trabajando en un proyecto de álbum ilustrado de la mano de Ediciones Idampa.
Este es un boceto de diseño de personajes.
Seguramente saldrá en unos meses, pero de momento no puedo decir nada más!!
------------------------------------------------------------


The last weeks, I've been working in a picture book project by Idampa Ediciones.
This is a character sketch.
Surely it will be released in a few months, but that's all I can tell!